Như vậy, lời nguyền đã bị phá giải, bởi vì người sẽ chết nếu không tìm thấy cây bốn lá và người nhổ nó ra nhưng không chết cùng là một người - đó là Merlin. Bỗng nhiên một giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt khắc khổ của Jim. Vì vậy hãy giữ im lặng và đi đi.
- Cảm ơn Người đã trả lời con. Tuy nhiên cây bốn lá thì rất yếu, vì thế nó cần đất sạch đá thì mới có thể mọc lên được. Chưa bao giờ có ai thay đổi đất trong khu rừng này cả.
Tay chàng rớm máu và dính đầy đất. "Cây Bốn Lá thần kỳ dĩ nhiên mọc lên từ lòng đất. Ta chỉ nhận nước vào mà chẳng tạo ra bất cứ dòng chảy nào lấy nước từ ta cả.
Và "điều gì đó" chính là tạo ra những điều kiện cần thiết để đảm bảo rằng những cơ hội - điều mà ai cũng có - không chết dần chết mòn như những hạt giống rơi trên mảnh đất khô cằn. Bà lại bực bội càu nhàu: Cái cảm giác rằng mình là một nạn nhân, một người bị lừa, một người không may mắn thì cũng chẳng hay ho gì nhưng ít ra nó cũng giúp họ cảm thấy phần nào nhẹ nhõm hơn.
Thế là tôi chỉ việc làm lại những kiểu túi mà tôi đã xách không biết bao nhiêu lần khi còn là một thằng bé khiên đồ cho khách. Tôi đã dùng hết số tiền mình dành dụm được và chạy vạy đi vay khắp nơi mới mua được nó. Và tôi cũng đã chứng kiến sự hiệu nghiệm của nó ở không biết bao nhiêu người.
Sự phấn khích dâng cao trong các hiệp sĩ. Chàng đã mang nước đến cho mảnh đất nhỏ bé của mình bằng cách tạo ra một dòng suối trực tiếp bắt nguồn từ hồ, đồng thời làm giả được phần nào lượng nước đang ứ đọng trong hồ. Tôi không bao giờ trì hoãn công việc của ngày hôm nay sang ngày hôm sau.
- Lần đầu tiên, giọng nói của bà không còn chứa đựng hai sắc thái đối nghịch nhau nữa. Hãy hỏi ta điều ngươi muốn biết rồi hãy đi đi. Hay thậm chí còn tệ hơn.
Ngươi sẽ không bao giờ tìm được một cây bốn lá trong khu rừng này. Giờ thì anh chẳng có thể làm gì được nữa. Thực sự cuốn sách đã truyền cho chúng tôi một niềm cảm hứng rất đặc biệt - mọi người đã thao thức biên tập và thiết kế sao cho thật đẹp và mong sao cuốn sách tuyệt vời này sớm đến tay các bạn.
Nhưng Merlin đã lừa ngươi. Khi ngừng cười, gương mặt bà nhanh chóng trở nên nghiêm nghị. Và điều này mang lại cho chàng một cảm giác dễ chịu, làm cho chàng ít còn phải bận tâm lo lắng về những điều khác nữa.
Trong khi đó vào buổi sáng thứ ba, Sid - hiệp sĩ áo trắng - cũng có cùng suy nghĩ như Nott. Có lẽ mình nên lên trên ấy. Dù rằng điều đó chẳng dẫn anh tới đâu nhưng ít nhất nó cũng làm anh bình tĩnh trở lại.